Groenmarkt 163   |   3311BD Dordrecht   |   078 - 63 12 386   |   info@kinderboekwinkeldegiraf.nl


Baby (0-1 jaar)

Baby’s ontdekken door te voelen, te sabbelen en het op de grond gooien. Om bestand te zijn tegen deze ontdekkingsdrift bestaat onze sortering voor het jongste kind uit knisper- en stoffen boekjes, badboekjes, stevige kartonboekjes met duidelijke afbeeldingen en/of flapjes en voelelementen.
In de baby- en peuterfase zijn schoot- en wiegeliedjes en andere bakerrijmen van onschatbare waarde. Een liedjesboek is altijd een waardevol kraamcadeau. Eventueel aangevuld met een CD.

Peuter (1-3 jaar)

Peuters ontdekken voortdurend nieuwe dingen. Ook beginnen zij te spreken. De ontdekking dat er overal een woord voor is, is een van de grootste in het leven van een kind. Hun woordenschat groeit in deze periode spectaculair. Aanwijs- en zoekboeken spelen in op de nieuwsgierigheid van kinderen en laten hen zelf vertellen/lezen.
Voor peuters adviseren we ook korte voorleesverhaaltjes over herkenbare situaties. Prachtige dikke verzamelbundels waar je de eerste jaren mee vooruit kan, maar ook series met enkele verhalen. Uiteraard kom je bij ons ook Dribbel, Muis, Dikkie Dik en Nijntje tegen.

Georgette

Meneertje Snor heeft een snor waar hij erg trots op is. Door zijn snor ziet meneertje Snor er namelijk heel ernstig uit. Tot de snor op een dag de lucht in vliegt… Stevig kartonboek met voelelementen.

Vanaf 2 jaar
Oogappel, € 13.99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Lees voor en deel je liefde met een ferme knuffel! Met deze geinige vingerpopboekjes kan dat heel letterlijk, want de armpjes zijn gemaakt van hoogwaardig pluche. Andere delen zijn er ook, o.a. Olifant, schaapje, panda, eendje.

Vanaf 1 jaar
Image Books, € 9.50

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Mijn eerste dikke dierenwoordenboek! Moet je zien, wat een boel dieren! In dit boek kun je ze allemaal aanwijzen en benoemen. De vele verschillende themabladzijden zijn goed voor urenlang ontdekplezier. Zo wordt leren praten beestachtig leuk!

Vanaf 1 jaar
Veltman, € 10.00

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

Nicola Smee

Dit boekje hoort bij onze bestsellers. We zijn er dan ook allemaal heel enthousiast over. Dit stevige kartonboekje sluit perfect aan bij de beleving van jonge kinderen. Een paard, een poes, een hond, een varken en een eend. Het is een klein stapelverhaaltje met een heerlijk ritme waardoor het kind lekker meer kan galopperen op schoot. En de kreet 'nog een keer' op het einde maakt dat je het keer op keer blijft voorlezen.

Vanaf 1.5 jaar
Gottmer, € 11.99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Chez Picthall

De reeks Baby ziet is ondertussen al een beetje een klassieker. Het principe is eenvoudig: eenvoudige patronen in zwart-wit, hier en daar aangevuld met een felle kleur. Helemaal op maat van de waarneming van baby's. Tekeningen die de hersenen en de visuele waarneming stimuleren! In dit nieuwe kijkboek staan wederom een heleboel leuke patronen. En als kers op de taart zit er achterin het boek een spiegeltje!

0 tot 6 maanden
Oogappel, € 9.99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Deborah van de Leijgraaf

Hoe groter het contrast tussen patronen is, hoe beter een pasgeboren baby ze ziet. De zwart-wit illustraties van dit katoenen knuffelboekje spelen daarop in en stimuleren de waarneming. Maak kennis met Inktvis en zijn vriendjes in dit ideale kraamcadeau.

Baby's
Ploegsma, € 13.50

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Diverse auteurs

Dit geweldig grote kartonboek is speciaal voor dreumesen en peuters. Het zit vol bestaande en nieuwe verhaaltjes, versjes en prenten van bekende schrijvers en illustratoren. Over de speeltuin en logeren bij opa en oma, bijvoorbeeld, maar ook over voor het eerst op het potje gaan en de dieren van de boerderij. Beleef avonturen met Dikkie Dik en Ootje, zoek samen naar Ollie en kijk kleuren met Muis... Een echt voorleesfeest!

Vanaf 2 jaar
Ploegsma, € 18.99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.?

 

Ingela P Arrhenius

Een interactief kartonboekje  om de wereld mee te ontdekken!  Met ‘Kiekeboe appel’ kunnen peuters op een unieke en verrassende manier op onderzoek uit. Draai, schuif en trek om alles te ontdekken!  Illustrator Ingela P Arrhenius maakt een feest van de eerste boekjes voor je peuter.  Dit prachtige kartonboekje uit de ‘Kiekeboe’-serie zit vol verrassingen!

Vanaf 1 jaar
Gottmer, € 10,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

Sam McBratney & Anita Jeram (ill.)

Het vervolg op "Raad eens hoeveel ik van je hou!" Hazeltje krijgt een vriendje.

Op een dag, als Grote Haas te druk is om te spelen, gaat Hazeltje op zoek naar iets leuks. Hij vindt iets wat nog leuker is dan leuk. Een vriendje!
Een betoverend verhaal over vriendschap van het gouden duo Sam McBratney en Anita Jeram, om aan iedereen te geven die je vriendje is of met wie je vriendjes wilt zijn.

Vanaf 3 jaar
Lemniscaat €14,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Hans & Monique Hagen

12 prenten met 12 gedichten voor de eerste 12 maanden. Dat eerste jaar staat in het teken van luiers, krampjes en knuffels. Van spelen in de box en heel veel slapen, of juist niet... Van het ene moment op het andere slaat verwondering om in wanhoop of in groot geluk. Wat verandert er veel in zo’n korte tijd – een jaar vol emoties, gevangen in een ontroerend poëzie-prentenboek.

Vanaf 0 jaar
Querido €17,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. 

Ingela P Arrhenius

Dit grote kartonboek is een ware ontdekkingsreis langs allerlei eerste woordjes voor je peuter! Leer cijfers, kleuren en meer Dit grote peuterboek van karton introduceert fundamentele onderwerpen als cijfers, kleuren, vormen, tegenovergestelden en het menselijk lichaam. Alles komt langs in de herkenbare, frisse stijl van Ingela P Arrhenius. Verstopt onder de flapjes zitten leuke verrassingen en elke spread is voorzien van een grote pop-up! Ingela P Arrhenius Illustrator Ingela P Arrhenius maakt een feest van de eerste boekjes voor je peuter. Haar speelse ‘Waar ben je?’-serie is al jarenlang een groot succes. Haar ‘Kiekeboe’-serie zit vol verrassingen.

Vanaf 2 jaar
Gottmer €15,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. 

Christophe Loupy & Shunsuke Satake

Er waren eens vijf dierenvriendjes waarmee je beestig goed kon leren tellen. Dankzij dit geïllustreerde kartonboek met flapjes leer je cijfers en hoeveelheden. Zoek de dieren, speel met de hoeveelheden en leer in 1-2-3 tot 10 tellen.

Vanaf 3 jaar
Oogappel €13,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Harmen van Straaten

Kleintje Beer en Buurbeertje zijn de beste vriendjes. Samen verkennen ze de wereld in kijkplaten waarop heel veel te zien is. Wie weet het eerst hoe alles heet? Thuis, in de tuin, op straat, bij het pompstation, op de dierenboerderij, in de speeltuin, op het strand, in de winkel…Ik zie, ik zie…
Een vrolijk kijk- en zoekboek met meer dan 400 eerste woordjes!

‘k Zag twee beren woordjes leren,
o, het was een wonder!
't Was een wonder boven wonder,
dat die beren leren konden.
Hi hi hi, ha ha ha! 'k Stond er bij en ik keek ernaar.

Vanaf 1 jaar
Leopold €15,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Matthieu Maudet

Op een mooie dag weet het vogeltje het zeker: ‘Ik ga!’ Mama geeft hem een trui mee voor als het koud wordt. En papa heeft nog een zaklamp voor als het laat wordt. Oma geeft koekjes mee en opa zijn pet tegen de zon. Grote zus leent haar boek uit. Eekhoorn zijn pluutje. En de buurvogel zijn radiootje zodat vogeltje zich niet alleen hoeft te voelen. Klaar voor de grote reis bedankt hij iedereen netjes. Maar waar gaat de reis naartoe? Een grappig op-het-potje avontuur.

Vanaf 3 jaar
Leopold €9,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Guiliano Ferri

Open de flappen en ontdek welk dier zich daar verstopt heeft! Een verrassend kiekeboe-boekje voor groot en klein.

Vanaf 1 jaar
De Vier Windstreken €10,95

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Nathalie Choux

Een leuk schuifboekje over de familie om je heen voor kinderen vanaf 2 jaar. Je familie ontdekken wordt nu nog leuker met een interactief boekje dat jonge kinderen uitnodigt zelf de plaatjes te veranderen.

Vanaf 1 jaar
Clavis €11,95

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Nathalie Chaux

Je verjaardag vieren wordt nog leuker met een interactief boekje dat jonge kinderen uitnodigt om zelf de plaatjes te veranderen.

Vanaf 1 jaar
Clavis €11,95

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Teresa Bellon

Maak kennis met Hond en zijn vriendjes in dit zachte stoffen knuffel- en knisperboekje. De vrolijke zwart-wit illustraties met steunkleur stimuleren de visuele ontwikkeling van baby’s perfect. Met knisperpagina’s en twee extra knisperende flapjes.
-Ook in een buiten variant

Vanaf 0 jaar
Ploegsma €10,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Tristan Mory

Een kartonboek boordevol dieren. Trek aan de flapjes en ontdek welke dieren zich in het boek verbergen. Herken jij de uil, de kikker, de beer, het konijn en alle andere dieren?

Vanaf 18 maanden
Oogappel €13,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Magali Attiogbé

In deze eerste natuurboekjes voor peuters vertelt steeds een ander dier over zijn of haar dagelijks leven. De bij neemt ons mee op zijn zoektocht naar nectar en loodst ons het nest in, waar de koningin net eitjes legt. Het lieveheersbeestje doet dat liever aan de onderkant van een blaadje met bladluizen, zodat haar larven gelijk iets te eten hebben als ze zijn uitgekomen. Zo vormen deze aantrekkelijke kartonboekjes met flappen en doorkijkjes een vrolijke introductie in de natuur. Elke pagina is gevuld met stijlvolle, heldere illustraties, en de vele doorkijkjes en flappen bieden allerlei mogelijkheden om de boekjes interactief voor te lezen.

Vanaf 1 jaar
Gottmer €9,99

bestellen?

Britta Teckentrup

Waar is het kuikentje? Welke moederolifant beschermt haar jonge baby zo aandoenlijk? En hoe snel zwemt het jonge orkaatje mee met zijn moeder? Met 'Waar is de baby?' heeft Britta Teckentrup een heerlijk zoek- en vindboek gemaakt – alweer het vierde in een succesvolle reeks. Bij elke tekening hoort een bijzonder rijmpje met een aanwijzing. De bekende kinderboekenschrijver Sjoerd Kuyper vertaalde de versjes naar het Nederlands.

Vanaf 2 jaar
Fontaine Uitgevers €12,-

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Petr Horácek

ontdek het vrolijke bont geschilderde wie is de grootste? wie het grootste is wie de langste is... en wie de meeste herrie maakt.
En in Wie slaapt daar? ga je opzoek naar wie er slaapt in een boom, in de rivier en onder het blad - een ideaal bedtijdboekje!

Vanaf 2 jaar
Lemniscaat €8,95

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Marjet Huiberts & Carmen Saldaña (ill.)

Schildpad kan zijn schildje nergens vinden. Wat moet hij nu? Een lief verhaal op rijm van Marjet Huiberts met een subtiele, mooie boodschap.Schildpad heeft overal gezocht, maar hij kan zijn schildje nergens vinden. Hij wordt er heel verdrietig van, want wat moet een schildpad zonder schild? Op een dag wordt hij wakker van een vrolijk melodietje, afkomstig van een lief vogeltje dat hem wil helpen. Zijn oude schild vinden ze niet, maar samen komen ze tot een prachtige oplossing: een nieuw schild gevlochten van takjes!

Vanaf 3 jaar
Gottmer €14,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Jimmy Fallon

De meeste dreumesen blijven maar ‘mama’ roepen. Wat vindt mama daar zelf eigenlijk van?

Vanaf 1 jaar
De Fontein €12,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Jimmy Fallon

Iedereen weet dat vaders een geheime campagne voeren om ervoor te zorgen dat het eerste woord van hun kind ‘papa’ is. Maar lukt het ook? Jimmy Fallon helpt vaders bij hun missie!

Vanaf 1 jaar
De Fontein €12,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Boukje Akveld & Charlotte Dematons (ill)

'Van wie is die sok?' is het nieuwe prachtdeel in de mooie peuterserie van Joukje Akveld. Van welk sprookjesfiguur is dat ene kledingstuk?
De mooiste peuterserie van eigen bodem heeft er weer een prachtdeel bij. Van welk sprookjesfiguur is die laars, die jurk en dat schelpen-behaatje? Links een kledingstuk, rechts de figuurtjes. Als de keuze is gemaakt, volgt een prachtige tekening. En daarin valt nog veel meer te ontdekken!
Elk deel wordt door een andere bekende illustrator geïllustreerd. De fabelachtig mooie illustraties in 'Van wie is die sok' zijn gemaakt door Gouden Penseelwinnares Charlotte Dematons,. Dematons is de vijfde topillustrator in de hooggeprezen reeks van Joukje Akveld.
 

Vanaf 3 jaar
Gottmer €9,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Nicola Slater

Druk op de muzieknootjes en speel en zing mee met het orkest op het verrassingsfeestje van de vriendjes! Feest Alle vriendjes van otter hebben hun muziekinstrumenten meegenomen voor zijn verrassingsfeestje. Druk op de muzieknoten en luister naar de fluit, de gitaar, de viool en de piano, en zing mee met het orkest! Het boek is met alle muzikale geluiden en het oplichtende kaarsje op de verjaardagstaart een geweldig verjaardagscadeau.

Vanaf 2 jaar
Gottmer €14,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Eric Carle

In het nieuwste flapjesboek zit Rupsje Nooitgenoeg verstopt. Probeer hem maar eens te vinden! Zoeken maar! Rupsje Nooitgenoeg zit verstopt! Waar kunnen we hem vinden? Verstopt hij zich in het gras? Nee, dat is een krekel! Eet hij van de aardbei? Nee, dat is een mier! Op elke rechterpagina zit een mooie grote flap waar peuters onder kunnen kijken. En raad eens wie daar op de allerlaatste pagina ligt te slapen onder het blad?

Vanaf 2 jaar
Gottmer €10,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Pauline Oud

Fien en Milo leren hun eigen lichaam kennen. Van top tot teen! Met hun hoofd kunnen Fien en Milo goed nadenken. Met hun benen kunnen ze hard rennen. En wat kunnen ze met hun mond? Praten, lachen, roepen, eten, fluisteren en ... duizend kusjes geven!
Een eenvoudig interactief verhaal waarin je alle lichaamsdelen leert benoemen. Voor peuters vanaf 24 maanden, met het dagelijks leven van het kind als thema.

Vanaf 2 jaar
Clavis €13,95

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Jörg Mühle

Klein Konijn is gevallen, en dat doet pijn. Hij heeft zelfs bloed op zijn arm! Daar moet iets aan gedaan worden. Een pleister op de wond helpt een beetje, maar hij is nog steeds verdrietig. Help jij hem weer op de been?In dit lieve voorleesboekje wordt vallen en opstaan een interactief spel. Peuters worden aangemoedigd Klein Konijn te troosten en weer op de been te helpen. Een pleister, een kusje erop, traantjes drogen, neusje snuiten... Nog even het vuil van zijn kleren slaan en dan kan Klein Konijn weer verdergaan!

Vanaf 2 jaar
Gottmer € 8,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Joukje Akveld & Martijn van der Linden

'Van wie is die staart?' is onderdeel van een prachtige serie peuterboekjes van Joukje Akveld. In elk deel wordt steeds de vraag gesteld: wie of wat hoort hierbij? De illustraties van dit deel zijn van Martijn van der Linden.Van wie is die staart? Links een staart, rechts vier dieren: een giraffe, een pinguïn, een krokodil en een olifant. Van wie is die staart? Als de keuze is gemaakt, volgt een prachtige tekening met het antwoord. Daar zijn wat leuke grapjes in te vinden: wat dacht je van een krokodil met een gebloemde rugzak, of een ringstaartmaki met een selfiestick?

Vanaf  2 jaar
Gottmer €11,99

 Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Jörg Mühle

Het is de hoogste tijd: Klein Konijn moet in bad. Zijn teiltje is al vol. Maar waar is Klein Konijn eigenlijk? Roep hem maar eens, dan komt hij vast tevoorschijn. En help je ook mee zijn haartjes te wassen? Dat vindt hij niet zo fijn. Pas maar op dat hij geen schuim in zijn oogjes krijgt! In dit lieve voorleesboekje wordt badderen een interactief spel. Peuters worden aangemoedigd Klein Konijn te helpen met wassen, spoelen, afdrogen en haartjes föhnen. Met als resultaat: een brandschoon Klein Konijn. Lief!

Vanaf 2 jaar
Gottmer € 8,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Olivier Dunrea

'Gonnie en Gijsje... en Ollie natuurlijk!' is een prachtig peuterboek over het gansje Gonnie en haar vriendjes. Mét dvd, voorgelezen door Georgina Verbaan! Prentenboek met dvd. De eerste vier deeltjes van de populaire Gonnie-serie, waarin Gonnie kennismaakt met Gijsje en Ollie, zijn nu samengebracht in één groot prentenboek met een bijzonder omslag: als je het schuifje indrukt, springt Ollie uit zijn ei! Op de bijgeleverde dvd staan geanimeerde verhaaltjes die worden voorgelezen door Georgina Verbaan.

Vanaf 2 jaar
Gottmer € 15,99


Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

 

Karin Bloemen & Harmen van Straaten

Wie kent ze niet, de beroemde oud-Hollandse liedjes en versjes, die generaties kinderen leren van hun ouders, opa’s en oma’s, op school en op de crèche? De cd staat bomvol ‘gouwe ouwe’ liedjes en versjes (maar liefst 86 stuks!) op vrolijke wijze voorgedragen en gezongen door Karin Bloemen. Harmen van Straaten maakte er 40 fijne nieuwe tekeningen bij.

Rubinstein €10,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Fiep Westendorp

Dit mooie kijk- en aanwijsboek bevat maar liefst 24 gethematiseerde spreads om de wereld binnenshuis en daarbuiten te ontdekken! Zoals.... voertuigen, in de dierentuin, op school, spelletjes, in de woonkamer, sporten, beroepen en op de boerderij. Mooi cadeauboek

Vanaf 3 jaar
Querido € 15,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Olivier Dunrea

In deze speciale jubileumuitgave komen Gonnie en haar vriendjes zich allemaal netjes voorstellen en ontdek je wat elk gansje uniek maakt. Een dik kartonboek met maar liefst 44 flappen!

Vanaf 2 jaar
Gottmer €15,99
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.


Marjet Huiberts & Iris Deppe (ill)

Op de kinderboerderij is een nieuwe bewoner geboren. Vóór Mik het babygeitje heeft gevonden moet hij langs alle andere kinderboerderijdieren, die elk op hun eigen manier uiting geven aan hun blijdschap over de geboorte van het nieuwe geitje. Een sfeervol en duidelijk prentenboek voor hele jonge kinderen. Mooi kraamcadeau!

Gottmer €14,99
Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Olivier Dunrea

Dit stoffen boekje met knispergeluidjes, flapjes en voelplekjes over de populaire gansjes Gonnie en Gijsje is geschikt voor baby's vanaf 3 à 4 maanden, maar is ook voor dreumesen tot 18 maanden nog aantrekkelijk. De jongste baby's zullen gebiologeerd zijn door de contrasten en het knispergeluidje. Als ze rond een jaar oud zijn, ontdekken ze de voelplekjes en het flapje waarachter Gijsje verstopt zit. En dreumesen zullen steeds meer kleine details ontdekken en het verhaaltje kunnen volgen, dat is bedacht en geschreven door Boekstart-deskundige Elly van der Linden.

Baby’s
Gottmer €11,99

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.